16 recomandări literare pentru mini vacanța de primăvară

Probabil avem cu toții un teanc de cărți care abia așteaptă să fie citite, dar întotdeauna întindem mâna după un titlu nou. Și cum luna aceasta vine la pachet cu o mini vacanță de Paște, hai să vedem câte cărți punem pe listă.

Vlad și Cartea cu Genius

Iepurașul care voia să fugă de acasă, Margaret Wise Brown

A fost odată ca niciodată un iepuraş care voia să fugă de acasă. Dar oriunde-ar vrea el să plece, mama lui îi promite că-l va urma peste tot. Chiar dacă iepuraşul se va preface într-un peşte sau într-o piatră pe-un munte, chiar dacă se va preface-n pasăre şi va zbura departe, ori dacă se va face artist la trapez, mama lui va fi mereu lângă el, orice s-ar întâmpla.

Aron și Ian cu susu-n jos, Dave Eggers

Se caută degrabă salvatori curajoși! Una-două începe povestea nostră, iar personajele s-au pomenit la marginea cărții! Cititorule, ne dai o mână de ajutor? Aron și Ian sunt în mare încurcătură. Tocmai se pregăteau să-și facă debutul în noua carte a lui Dave Eggers, când deodată s-au trezit că au ajuns undeva la marginea cărții.

Editura Arthur

Aventurile lui Peter Iepuraşul, Beatrix Potter

Peter este membru al unei familii de iepuri care mai are în componenţă trei fete şi o doamnă iepure, mama lui Peter. Dar băieţelul familiei nu se asemănă cu surorile sale, care sunt cuminţi şi nu ies din cuvântul mamei. Dacă vă întrebaţi unde se află tatăl lui Peter, ei bine, aici povestea devine ceva mai tristă, deoarece acesta a fost capturat de domnul McGregor şi a ajuns plăcintă.

Cartea Aventurile lui Peter Iepuraşul a înregistrat un succes enorm, aflându-se în topul celor mai bine vândute cărţi din toate timpurile. Volumul a fost tradus în peste 35 de limbi şi a fost vândute 45 de milioane de exemplare din toate ediţiile cărţii.

Băiatul care a înotat cu piranha, David Almond

Pește în cadă, pește în dormitor, mașinării de conservat pește peste tot! Asta are acasă Stanley Potts – un puști care nici nu mai merge la școală din cauză că are de lucru. I-au ajuns dormitul în dulap și huruitul aparatelor de fabrică, iar de ziua lui ia o hotărâre de nestrămutat: pleacă de acasă. Dincolo de pragul ușii, în fața lui Stanley se deschide o lume nouă, pe care o privește cu uimire și curiozitate. Călătoria îl poartă unde nici nu visa: ajunge la un bâlci ambulant doldora de oameni, jocuri, culori și povești.

YoungArt

Speak: cuvintele nerostite, Laurie Halse Anderson

Melinda tocmai a început primul an de liceu. În vacanța de vară, s-a despărțit de cea mai bună prietenă, după ce au fost împreună la o petrecere. Melinda chiulește, se distrează, comentându-i în gând pe profesori și pe colegi, încearcă să-și facă prieteni și este as în aruncările libere la baschet.

Dar, spre deosebire de alți adolescenți, vorbește rar și se retrage după ore într-o debara nefolosită, pentru că Melinda are un secret. Profesorul de artă, un nonconformist, și un coleg pasionat de știință sunt printre puținii care o tratează cu înțelegere.

Dacă te apropii, Jacqueline Woodson

Jeremiah este în clasa a zecea și se simte bine în pielea lui – atât timp cât se află în cartierul din Brooklyn unde a crescut, alături de gașca lui cu care joacă baschet. Părinții săi – un vestit regizor de film și o scriitoare la fel de renumită – decid însă să-l transfere la o școală mai bine cotată din Manhattan, nu tocmai locul unde fiul lor ar vrea să se afle. Însă în prima săptămână de școală o întâlnește pe Ellie și într-o clipă cei doi știu că ar vrea să se cunoască. Jeremiah e afro-american, iar Ellie e evreică. Lumile lor sunt foarte diferite, dar pentru ei nu contează. Alături de Jeremiah, Ellie devine tot mai conștientă de existența rasismului și a prejudecăților rasiale, care îi iau cu asalt la tot pasul, dar împreună înfruntă totul cu o remarcabilă maturitate.

Grafic & Minigrafic

Să înțelegem benzile desenate (Arta invizibilă), Scott McCloud

„Ingenios deghizat într-o carte de benzi desenate ușor de citit, volumul aparent simplu al lui Scott McCloud deconstruiește limbajul secret al benzilor desenate, dezvăluind în același timp în modul cel mai firesc secrete ale timpului, spațiului, artei și cosmosului! Cea mai inteligentă bandă desenată pe care am întâlnit-o de multă vreme.” ART SPIEGELMAN

Fantome, Raina Telgemeier

Catrina și familia ei se mută pe coasta de nord a Californiei pentru că Maya, sora ei mai mică, e bolnavă. Cat nu e încântată să se despartă de prietenii de acasă, dar Maya are fibroză chistică și aerul rece și sărat al oceanului o să-i facă bine. Într-o zi, în timp ce explorează noul oraș, un vecin le zice un secret: În Bahia de la Luna există fantome. Maya este hotărâtă să le vadă cu ochii ei, dar Cat nici nu vrea să audă de așa ceva! Pe măsură ce se apropie ziua în care fantomele se reîntâlnesc cu cei dragi, Cat trebuie să o cale de a-și învinge teama – atât pentru sora ei, cât și pentru ea.

Îndrăznește să dezamăgești. O copilărie în Turcia, Özge Samanci

Özge locuiește într-un orășel din Turcia, de pe coasta Mării Egee. Iubește marea și visează la o viață plină de aventuri, inspirată de idolul ei, Jacques-Yves Cousteau. Dar părinții și societatea o împing spre preocupări mai pragmatice. Pe fondul tensiunilor religioase și militare din Turcia și al conflictelor dintre secularism și fundamentalism, Özge se luptă să-și găsească propriul drum. Ar putea, oare, să fie scafandru, precum Cousteau? Sau poate actriță? Sau ar trebui să devină inginer, așa cum o îndeamnă părinții? Dar oare e posibil să-ți găsești fericirea când pui pe primul loc așteptările celor din jur?

Sosirea, Shaun Tan

Ce-i face pe atât de mulți oameni să lase totul și să plece într-o țară misterioasă, unde nu au pe nimeni, unde tot ce știau are alt nume și viitorul este necunoscut? Acest roman grafic, în care doar imaginile vorbesc, e povestea tăcută a fiecărui imigrant, a fiecărui refugiat, a fiecărui om care s-a strămutat – și un tribut adus tuturor celor care au mers pe acest drum.

Editura Art

Galapagos, Kurt Vonnegut

O catastrofă mondială este pe cale de-a distruge umanitatea, dar un vas de croazieră transformat într-un soi de Arcă a lui Noe îi duce pe cei câţiva supravieţuitori spre Insulele Galápagos, unde vor întemeia o nouă rasă umană, desigur, evoluată. Doar că evoluţia se întâmplă în maniera lui Vonnegut: implică aripioare, creiere mai mici şi o lipsă totală a agresivităţii. Ca de fiecare dată, Kurt Vonnegut îşi surprinde cititorii cu personaje insolite şi cu un amestec de fantastic şi realitate crudă, umor şi gravitate, atrăgând atenţia asupra pericolului pe care omenirea îl reprezintă pentru sine însăşi.

O țară grozavă, Frank McCourt

Frank McCourt își continuă memoriile scriind cu același melanj de nostalgie, umor negru și autoironie plină de compasiune cu care ne-a cucerit în multipremiatul volum autobiografic Cenușa Angelei. După o „copilărie irlandeză catolică nefericită”, Francis se întoarce la New York la vârsta de nouăsprezece ani în compania unui preot pe care-l întâlnește pe vapor și care-i va pipera în mod neașteptat primele zile americane.

Lumea care i se dezvăluie lui Francis este diferită de cea din sărăcăciosul și mucedul Limerik, dar în același timp este altfel decât își imaginase tânărul irlandez. Ca om de serviciu în holul hotelului Biltmore, cu ochii urduroși și dinții stricați, va descoperi imediat ierarhiile bine stabilite ale capitalismului american. Îndărătnic când venea vorba să asculte sfatul conaționalilor săi – „stai printre ai tăi”-, Francis va trăi din plin noua lui viață.

Editura Paladin

Solaris, Stanisław Lem

Când doctorul în psihologie Kris Kelvin ajunge pe planeta Solaris pentru a studia oceanul care îi acoperă suprafaţa, este şocat să întâlnească acolo întruparea femeii iubite, care s-a sinucis cu mulţi ani în urmă, pe Pământ. Iar Kelvin nu este singurul cercetător care înfruntă amintiri dureroase. E oare posibil ca oceanul solarisian să fie o enormă structură neuronală, capabilă să extragă amintirile pământenilor şi să le dea formă concretă? Solaris este un roman despre imposibilitatea comunicării dintre om şi speciile non-umane, capodopera unuia dintre cei mai cunoscuţi scriitori ai genului provenind din afara spaţiului anglo-saxon.

Fiasco, Stanisław Lem

Omenirea se află în momentul concretizării unui vis străvechi – stabilirea contactului cu ființe inteligente din alte sisteme planetare – , dar, în ciuda găsirii unor dovezi de tehnologie avansată, echipajul navei Hermes nu obține răspunsul așteptat. Reacția oamenilor la eșec și dificultatea inerentă oricărei încercări de comunicare vor juca în cele din urmă un rol esențial în lanțul deciziilor ce vor conduce la un final neașteptat.

Sapiens

Maimuța goală, Desmond Morris

Această carte clasică a zoologului Desmond Morris își merită locul alături de Originea speciilor, a lui Darwin, prezentându-l pe om nu ca pe un înger căzut, ci ca pe un antropoid evoluat, care dovedește un simț al umorului, o energie și o imaginație remarcabile, dar care nu este altceva decât un animal aflat în pericolul de a uita de unde a plecat. Prin observațiile sale penetrante asupra începuturilor omului, obiceiurilor lui și legăturilor uimitoare cu lumea animalelor, Maimuța goală este o carte-jalon deopotrivă provocatoare, incitantă și durabilă.

Învingătorii iau totul. Cum ne înșală elitele pretinzând că vor să schimbe lumea, Anand Giridharadas

Cine câștigă cu adevărat din programele de responsabilitate socială? Sunt bogații realmente preocupați de nevoile celor mulți și de schimbarea lumii în bine? Sau vor să perpetueze un statu-quo nedrept și să-și tăinuiască rolul în cauzarea acelor probleme pe care se laudă că le rezolvă? Iată câteva dintre chestiunile pe care Anand Giridharadas le examinează în volumul de față. Poate că, în loc să ne mulțumim cu firmiturile căzute de la masa celor bogați, ar trebui să construim instituții mai puternice și egalitare, care să ne ajute să schimbăm cu adevărat lumea.

3 lecturi de septembrie

În septembrie, am selectat titlurile pe considerente cromatice, de toamnă. Astăzi îți prezentăm 3 cărți diferite ca gen, dar similare ca aspect, din colecția de nonficțiune Sapiens, Clasici ilustrați și editura Grafic. Descoperă-le mai jos.

  1. În umbra omului, Jane Goodall, colecția Sapiens (traducere din limba engleză de Veronica Focșeneanu)
În umbra omului

„E o zicală care spune că n-am moștenit planeta asta de la părinții noștri, ci că am împrumutat-o de la copiii noștri. Doar că nu am împrumutat acest viitor, ci l-am furat și încă îl furăm”, spunea recent Jane Goodall, într-o cuvântare la British Academy din Londra. Primatoloaga britanică petrece acum 300 de zile pe an călătorind prin lume pentru a trage semnale de alarmă pe teme precum conservarea și schimbările climatice, la aproape 60 de ani de când a început să studieze cimpanzeii din sălbăticie, fără niciun fel de pregătire academică.

BBC o numește într-un interviu „mama unei revoluții” și o compară cu Copernic, pentru că a descoperit ceva simplu, dar extrem de important: cimpanzeii sunt capabili să-și construiască și să folosească unelte, la fel ca oamenii. Goodall spune că și-a dorit încă de la 10 ani să meargă în Africa, să trăiască cu animalele sălbatice și să scrie cărți despre ele. A reușit asta într-o perioadă în care bărbații dominau puternic știința, iar femeile nu aveau ambiții academice, câștigând încrederea primatelor din rezervația Gombe Stream, Tanzania.

Frankenstein

2. Frankenstein, Mary Shelley, colecția Clasici ilustrați, editura Art (traducere din limba engleză de Adriana Călinescu)

Este monstrul o ființă bună sau rea în esență? Cine poartă responsabilitatea pentru crimele și nedreptățile care afectează existența atâtor oameni nevinovați? Ar fi decurs altfel lucrurile dacă Victor i-ar fi îndeplinit dorința monstrului? Lipsa de iubire, de înțelegere, de acceptare te poate transforma într-un monstru? De fapt, cine este adevăratul personaj malefic – cel care și-a respins creația, fără să se gândească la consecințe, sau cel creat și abandonat într-o lume ostilă, pentru care răzbunarea devine singura legătură cu ființa care-i cunoaște povestea? Sunt oamenii atât de înspăimântați de urâțenie, atât de lipsiți de empatie față de cei diferiți?

Sunt rău pentru că sunt nefericit. Nu mă ocolește oare cu ură întreaga omenire? Chiar tu, creatorul meu, bucuros m-ai face bucățele de-ai putea. Gândește-te atunci și spune-mi: de ce să-mi fie mie milă de om când lui nu-i este deloc? De-ai putea să mă azvârli într-una dintre prăpăstiile astea de gheață, distrugând astfel opera propriilor tale mâini, desigur, nu ai numi aceasta crimă. Să respect omul, când el nu are pentru mine decât dispreț? (pag. 154)

Sosirea

3. Sosirea, Shaun Tan, editura Grafic

În Sosirea Shaun Tan spune povestea unui bărbat care pleacă din țara sa copleșită de o mare neliniște, reprezentată doar sub forma unor tentacule negre care se răspândesc printre clădiri și străzi, pentru a putea găsi o viață mai bună pentru familia sa. Străbătând un vast ocean, bărbatul se găsește strămutat într-o țară stranie, ai cărei locuitori vorbesc o limbă pe care nu o poate cuprinde, cu obiceiuri de neînțeles.

Iar pentru a putea transpune experiența emigrantului său, Shaun Tan a ales să realizeze romanul grafic fără cuvinte. Un pariu riscant, însă tablourile sale încărcate cu elemente de fantastic țin locul oricărei descrieri amănunțite, secvențele migăloase cu multe tranziții de la acțiune la acțiune sau de la moment la moment redau frustrarea personajelor care nu pot comunica și triumful momentului când reușesc să se înțeleagă, iar stilul ales amintește de fotografiile făcute imigranților Europeni pe insula Ellis. Astfel, ceea ce s-a pierdut prin specificitatea cuvântului se întoarce prin imaginea simbolică care evocă adevăruri și experiențe universale.