Fata care a băut luna – povestea din spatele cărții și câteva sfaturi pentru tinerii scriitori de la autoarea Kelly Barnhill

 Fata care a băut luna de Kelly Barnhill, câștigătoare a Medaliei Newbery în anul 2017, este una dintre recomandările noastre pentru vacanța de vară. Despre cum a luat naștere povestea, curiozități despre carte și sfaturi pentru tinerii scriitori, vom afla în interviul realizat cu autoarea volumului.

Ce te-a inspirat să scrii Fata care a băut luna?

Sinceră să fiu, am fost inspirată chiar de un personaj din carte. Într-o zi, am făcut o drumeție cu Sirius, câinele meu, când deodată mi-a apărut în minte imaginea unui monstru de mlaștină. Avea patru brațe, niște fălci uriașe și o coadă lungă care îi înconjura tot corpul. Am alergat imediat spre casă pentru a scrie o notă despre monstrul din mintea mea. Tot atunci i-am dat și un nume. Glerk. A fost surprinzător cum un personaj dintr-o carte pe care urma să o scriu, mi s-a arătat la momentul potrivit.

De ce personaj ți-a fost cel mai greu să te desparți când ai terminat de scris cartea?

Oh, Doamne! De toți. De fiecare dată când termin o carte, mă întristează despărțirea de fiecare personaj în parte. Odată ce cartea este publicată, simt că nu-mi mai aparține, ci este în totalitate a publicului. Însă cel mai greu mi-a fost să mă despart de Fyrian. A fost personajul meu de suflet.

Când ai scris Fata care a băut luna ai simțit că va fi o carte mai specială decât restul cărților tale?

Fata care a băut luna a fost incredibil de specială pentru mine atunci când am scris-o și totul părea ca într-un vis. Sinceră să fiu, nu am crezut că va avea succes. Iar când am trimis manuscrisul redactorului am atașat și o scrisoare prin care îmi ceream scuze dacă nu va fi o carte potrivită. Însă, se pare că noi, scriitorii, suntem prea critici când vine vorba de opera noastră.

Ce sfaturi le oferi tinerilor scriitori?

Să aibă grijă de ei și să nu fie prea critici în ceea ce privește opera lor. Să citească tot ce le pică în mână și fie atenți, să iubească tot ce-i înconjoară. Să-și amintească faptul că sunt oameni și că gândesc și trăiesc în povești tot timpul, ceea ce înseamnă că poveștile lor sunt infinite. Să nu scrie pentru a impresiona pe nimeni altcineva decât pe ei înșiși, să scrie pentru a se exprima și pentru că au ceva de învățat din fiecare experiență.

Sursa: interviu realizat de Charlotte Taylor pentru https://www.barnesandnoble.com/blog

Sursa foto: https://www.goodreads.com

6 motive să devii partener Pauza de Citit

1. Boost de motivație la birou. Din când în când, probabil ți se întâmplă să nu te poți concentra pe taskuri. Deadline-urile bat la ușă, dar orice ai face, gândul îți fuge la vacanță sau la filmul pe care urmează să-l vezi pe seară. Pune stop 15 minute și ia-ți o pauză de citit! Te va ajuta să-ți limpezești mintea și să te reapuci de treabă. Cartea nu are nevoie de nimic de la tine, dar îți dă totul, iar Pauza de Citit îți oferă lectura de care ai nevoie.

2. Te ajută să reduci stresul, mai ales dacă îți faci un obicei din a citi zilnic 20 – 30 de pagini. Iar cu Pauza de Citit, vei avea mereu o carte la îndemână, indiferent că ești acasă sau la birou. Citește la metrou, în sala de așteptare de la stomatolog, când iei o pauză de la treabă sau oricând ai un răgaz. Spune-ne cum te simți după. 😊

3. Păstrezi cărțile, nu le împrumuți. Nouă, cititorilor, ne place de cele mai multe ori să păstrăm cartea pe care am citit-o. Desigur, nu e literă de lege, dar se întâmplă ca după ce am terminat o carte care ne-a plăcut foarte mult, să o păstrăm în bibliotecă și să o răsfoim din când în când. Sau doar să o știm acolo, ca pe un prieten la care să apelăm când avem nevoie. Cu Pauza de Citit, primești cărțile fără să le mai dai înapoi. E alegerea ta dacă vrei să le păstrezi în bibliotecă sau să le dăruiești.

4. Lecturi indiferent de vârstă. Pentru noi ideea de cititor nu ține cont de vârstă. De aceea, editurile din proiectul nostru se adresează oricărei etape din viață: Vlad și Cartea cu Genius (cărți ilustrate pentru copii de la 0 la 7 ani), Arthur (cărți pentru copii între 7 – 14 ani), Youngart (cărți dedicate adolescenților), Art (literatură pentru adulți, ficțiune), Paladin (literatură SF, Fantasy și Crime), Grafic (benzi desenate, romane grafice, serii clasice și cărți-cult) și colecția Sapiens (literatură pentru adulți, non-ficțiune, despre știință și lumea înconjurătoare dintr-o perspectivă aparte).

5. Ai la îndemână noutățile și cărțile care fac vâlvă. Dacă intri în comunitatea Pauza de Citit, vei fi primul care citește noutățile Grupului Editorial Art și ai acces la titlurile care fac vâlvă. Indiferent că vrei cărți pentru cei mici, pentru tine sau pentru alți oameni mari dragi ție, noi te ținem la curent cu cele mai cele titluri.

6. Cărți + alte beneficii pentru companii. Proiectul Pauza de Citit oferă companiilor o mulțime de alte beneficii, pe lângă titlurile lunare:

  • Cărți-cadou (numărul lor diferă în funcție de tipul de abonament ales);
  • discount-uri personalizate;
  • vouchere pentru angajați ca bonusuri pentru performanță, zile de naștere sau ocazii speciale;
  • card Pauza de citit cu o sumă la alegere pentru achiziționarea de cărți de pe site-urile Grupului Editorial ART;
  • târg de carte personalizat pentru angajați;
  • târg de carte pentru copiii angajaților personalizat în funcție de context (Crăciun, Paște, Ziua Copilului etc.);
  • ateliere tematice pentru angajați, precum și pentru copiii acestora.

În plus, în funcție de tipul parteneriatului, proiectul presupune și un Bookcorner Concept ca spațiu dedicat cititului. În ce constă: un bibliotoliu (o bibliotecă tip fotoliu) plin cu cărți și alte surprize.

Vrei să fii un lider bun? Citește!

Sursă unsplash.com

Când David Petraeus a vizitat Harvard Kennedy School în 2009, unul dintre autorii pe care a vrut să-i cunoască a fost Doris Kearns Goodwin. Petraeus, care are un doctorat în Relații Internaționale la Princeton, a citit Team of Rivals și și-a dorit să povestească despre carte cu faimosul istoric. Aparent, marele general Petraeus (fost director CIA) este un mare cititor.

Situația pare să se înrăutățească. Deși ratele globale de alfabetizare sunt ridicate (84%), oamenii citesc din ce în ce mai puțin. Fundația Națională pentru Arte a constatat că „cititul a scăzut în rândul fiecărui grup de americani adulți” și, pentru prima dată în istorie, „mai puțin de jumătate din populația americană adultă citește literatură”. Procesul de alfabetizare s-a îmbunătățit în țări precum India și China, dar e greu de spus cât din această îmbunătățire se datorează lecturii.*

Lucrurile stau și mai rău la capitolul leadership, unde experiența îmi spune că trendul e din ce în ce mai accentuat. Oamenii de afaceri par să citească mai puțin – în special materiale care nu au legătură cu industria în care lucrează. Totuși, liderii care și-au făcut un obicei din a citi constant literatură dobândesc o înțelegere mai profundă a lumii, sunt mai inovatori, empatici și relaționează mai ușor. 

Iată câți mari lideri au fost sau sunt cititori avizi: potrivit The New York Times, Steve Jobs a avut un „interes inepuizabil” față de William Blake; dacă intri în biblioteca fondatorului Nike, Phil Knight, trebuie să te descalți și să te înclini; și fondatorul Harman Industries, Sidney Harman, i-a considerat pe poeți „primii gânditori ai sistemelor” și cita constant din operele lui Shakespeare și Tennyson. În cartea „Pasiune și scop”, David Gergen menționează că fondatorul grupului Carlyle, David Rubenstein, citește zeci de cărți în fiecare săptămână. Istoria ne arată că nu doar marii lideri politici sunt cititori înrăiți (amintiți-vă că Winston Churchill a câștigat premiul Nobel pentru Literatură, nu pentru Pace), ci și cei din afaceri, care cred că o lectură profundă și constantă îi ajută să-și lărgească orizontul cunoașterii și le oferă perspective pentru îmbunătățirea modelului de business al companiei.

Beneficiile lecturii în rândul liderilor de business sunt multiple. Dovezile arată că cititul stimulează inteligența, dezvoltă capacitatea de a inova și oferă o înțelegere mai profundă per ansamblu. Unele studii au arătat, de exemplu, că cititul „îmbogățește vocabularul și oferă o cunoaștere mai amplă a lumii, în plus față de abilitățile generale”. Cititul – fie Wikipedia, Michael Lewis, fie Aristotel – este una dintre cele mai rapide căi de a asimila cunoștințe noi. Mulți oameni de afaceri susțin că cititul cărților din arii diverse dezvoltă creativitatea. Iar liderii care se inspiră din cărți bazate pe sociologie, științe exacte, economie sau psihologie, pentru companiile lor, au șanse mai mari să inoveze și să evolueze.

De altfel, lectura îmbunătățește abilitatea a-i conduce pe alții. Cititul dezvoltă vocabularul și capacitatea de a comunica mai articulat, iar literatura (romanele) îi fac pe lideri mai empatici cu cei din jur, ajutându-i să colaboreze mai eficient și să-i înțeleagă mai bine pe angajați. Anne Kreamer a observat că aceste trăsături sporesc eficacitatea organizației, liderii cititori investind mai mult în oameni prin creșteri salariale și bonusuri. În plus, astfel de lideri știu că inteligența emoțională este foarte importantă la nivel de management, îmbunătățindu-și statutul de conducători.

În cele din urmă, o viață literară activă este mai eficientă, ne relaxează și ne menține sănătoși. Pentru liderii stresați, cititul este cea mai bună modalitate de relaxare, având în vedere că lecturarea timp de 6 minute poate să reducă stresul cu până la 68%. Mai mult, unele studii arată că lectura poate chiar să împiedice apariția bolii Alzheimer, printr-o minte mai longevivă.

Mai multă lectură înseamnă mai multe beneficii pentru liderii din toate categoriile, iar cititul în profunzime, nu superficial, te poate ajuta să devii un manager mai bun. Nu știi de unde să începi? Iată câteva sfaturi:

  • Înscrie-te într-un club de lectură. Unul dintre prietenii mei se întâlnește de două ori pe lună cu un grup de colegi pentru a citi clasici din filosofie, ficțiune, istorie și alte domenii. Găsește un grup de prieteni care sunt interesați de lectură.
  • Diversifică lectura. Dacă citești în mod normal doar documente/lucrări specifice business-ului în care activezi, propune-ți să citești în acest an o carte din trei arii diferite și ieși din zona de confort: un roman, o carte de poezie sau o carte de non-ficțiune din știință, biografie, istorie sau artă.
  • Aplică lectura în viața de cu zi de la birou. Te lupți cu o problemă la locul de muncă? Ia o carte despre neuroștiință sau psihologie și vezi dacă poți aplica acele cunoștințe în profesia ta.
  • Încurajează-i pe cei din jur. După ce lucrez la un proiect împreună cu colegii, le trimit câte o carte care cred că le-ar plăcea. Încearcă; ar putea încuraja interacțiunea, genera teme noi de discuție, plus că le poți trezi și altor colegi interesul de a citi.
  • Citește pentru distracție. Nu toate lecturile trebuie să fie de dezvoltare profesională. Citește ca să te relaxezi, ca să evadezi și ca să-ți limpezești mintea.

Cititul are multe beneficii, dar este subestimat de către liderii de business. Pe tine cum te ajută sau te-au ajutat cărțile? Ce sugestii ai pentru managerii care vor să-și îmbunătățească abilitățile prin lectură?

Articol scris de John Coleman pentru Harvard Business Review

*statistici din 2012, când a fost redactat articolul

Lecturi de vacanță pentru copii isteți

Vara ne oferă întotdeauna o stare de relaxare, liniște și poftă de și mai multă lectură. Fie că suntem la birou sau pe o plajă liniștită, 15 minute de relaxare alături de o carte sunt ideale. Să nu uităm de cei mici care se bucură de trei luni de vacanță și timp liber. Pentru cei care încă nu știu să citească, dar și pentru cei care au prins gustul lecturii, vă propunem patru recomandări de cărți pentru copii care ne vor purta în călătorii magice și neobișnuite.

  • Înăuntru-Afarei tale. Totul despre corpul uman este adresată copiilor pasionați de anatomie și de secretele pe care le ascunde corpul uman, iar dacă atlasele și enciclopediile nu sunt pe gustul celor mici, atunci am găsit soluția. Tish Rabe ne vine în ajutor cu o lecție de anatomie în versuri, în stilul unic al lui Dr Seuss, ilustrată de Aristides Ruiz. Cotoi cu Pălărioi va fi ghidul unei călătorii în interiorul și exteriorul corpului uman, prezentându-ne „obiective turistice” la care nu ne-am aștepta: organe, oase, mușchi, celule. Vom afla cum funcționează organele și cum reacționează corpul la diferite boli. Textul scris într-o notă amuzantă este însoțit de ilustrații și planșe simple de anatomie. Vă invităm să citiți o recenzie pe blogul editurii Vlad și Cartea cu Genius.
  • Inspirată de personajul creat de P.L. Travers, O mică plimbare cu Mary Poppins de Hélène Druvert nu este doar povestea unei aventuri desăvârșite, ci și o carte-obiect deosebit de elegantă și prețioasă care ne poartă într-o călătorie printre paginile realizate prin decupaje cu laser. Cartea surprinde povestea celor doi frați, Jane și Michael, cărora Mary Poppins li se alătură cu grație din înaltul cerului și îi însoțește într-o călătorie plină de aventuri prin Buckingham Palace, Big Ben și Piccadilly Circus. Pe blogul Vlad și Cartea cu Genius puteți citi un interviu cu autoarea.
  • Cum să faci să nu citești, dar să iei note mari: Ghidul lui Charlie Joe Jackson #2 de Tommy Greenwald surprinde povestea lui Charlie Joe Jackson, cel mai lipsit de chef cititor din lume care devine expert în a lua note mari. Cum o fi posibil? Carnetul lui școlar arată așa de rău, încât Charlie Joe le-a promis părinților că va lua doar 10 curat, altfel îl va aștepta o surpriză nu tocmai plăcută. Dacă restul copiilor s-ar bucura de o călătorie în vacanța de vară, Charlie ar face orice să rămână acasă deoarece știe că singura călătorie ar fi până în tabăra de învățare și înapoi. Când ești pus în situația de a avea note mari, însă nu-ți rămâne timp liber să îți trăiești viața, va trebui să găsești o cale de mijloc. Elevii de gimnaziu vor fi fascinați de talentul lui Charlie Joe de a se sustrage de la studiu.
  • Fata care a băut luna de Kelly Barnhill prezintă povestea unui oraș numit Protectoratul, unde în fiecare an, cel mai mic bebeluș este sacrificat pentru ca vrăjitoarea cea rea să nu se răzbune pe locuitori. Copiii pornesc într-o călătorie alături de vrăjitoarea Xan, care îi va duce în cealaltă parte a pădurii, unde vor fi lăsați în grija oamenilor din Orașele Libere. Pentru Luna, călătoria se transformă în ceva magic. Fascinată de frumusețea fetiței, bătrâna Xan o hrănește din greșeală cu lumina lunii, dându-i astfel puteri magice care vor lega destinele celor două pe vecie. Premiată cu Medalia Newbery în anul 2017, cartea este imposibil de lăsat din mână.

10 titluri ideale pentru vacanța de vară

Nu știm despre tine, dar noi ne visăm pe o plajă însorită, pe un șezlong, cu o limonadă rece alături și un teanc imens de cărți. Dacă suntem pe aceeași lungime de undă sau de val, experții Pauza de Citit îți vin în ajutor cu 10 recomandări de lecturi dedicate adolescenților și adulților, ideale pentru vacanță. Unele dintre ele sunt noutăți, altele au făcut și încă fac vâlvă. Și nu-ți face griji dacă nu-ți place să mergi la plajă, lista se potrivește la fix și cu alte peisaje. Vacanță să fie! 🙂

Editura Art

1. Simpatizantul, Viet Thanh Nguyen

Simpatizantul este „cartea de debut literar a lui Viet Thanh Nguyen, profesor la Universitatea Carolina de Sud, născut în Vietnam, crescut și educat în America. Este povestea inspirată din întîmplări reale a unui spion comunist care a fost mult timp ordonanța unui general în armata Vietnamului de Sud. Dubla sa postură îi dă acces la perechile antinomice de realități ale Vietnamului, cea pro-comunistă și cea pro-americană, cea de nord și cea de sud, cea învingătoare și cea învinsă.” Citește recenzia completă scrisă de Ionuț Iamandi, jurnalist la Radio România Actualități, pentru dilemaveche.ro.

2. Un bărbat pe nume Ove, Fredrik Backman

Ove este probabil cel mai simpatic și arțăgos personaj pe care îl vei întâlni vreodată. Iată ce spune despre el Simona Stoica pe blogul ART:„…povestea morocănosului Ove, pe care mulți cred că o cunoașteți deja (dacă nu, puneți mâna pe carte!), mi-a prilejuit destule chicoteli și râsete, în ciuda substratului serios și grav. Criticile și observațiile ironice ale lui Ove se potrivesc mănușă societății contemporane, în care principiile, munca, ordinea și cumpătarea contează tot mai puțin. Deși e unul dintre cele mai asociale personaje din literatură, e aproape imposibil să nu-l îndrăgești pe Ove, mai ales după ce, în spatele fațadei inflexibile și enervante, descoperi un caracter cu totul aparte. Plus că seriozitatea și planurile îi sunt zădărnicite în mod constant de situațiile comice în care se regăsește grație vecinilor care s-au mutat recent în cartier și unui motan sfrijit care ține morțiș să-i iasă în cale.”

Editura Paladin

1. Ultima zăpadă, Allen Eskens

„Joe Talbert, protagonistul din Ultima zăpadă (traducere din limba engleză de Ana-Veronica Mircea), tocmai a ieșit din adolescență. Provine dintr-o familie disfuncțională. Nu-și cunoaște tatăl (deși îi știe numele), iar mama lui este alcoolică și violentă. De asemenea, Joe are un frate autist. Deși nu s-ar zice că a tras lozul cel mare la loteria vieții, Joe Talbert face tot ce poate pentru a-și îmbunătăți situația. A reușit să strângă o mică sumă pentru a studia literatura la universitatea din Minnesota. Pentru a absolvi un curs trebuie să scrie biografia cuiva. Așa îl întâlnește pe Carl Iverson, un condamnat pe viață pentru crimă, acum bolnav terminal care-și trăiește ultimele clipe într-un azil.” Descoperă continuarea pe blogul Paladin.

2. Povestea slujitoarei, Margaret Atwood

„Caracterul memorialistic al romanului este cel care îi dă viață, veridicitate și oferă o subliniere a problemelor pe care le prezintă. Margaret Atwood este o autoare extraordinară pentru că a reușit nu doar să creeze o lume atât de complexă și un personaj atât de uman, ci și pentru că a reușit să îi insufle viață. Povestea Slujitoarei respiră. Te îndeamnă să îți pui întrebările importante, să studiezi cu atenție factorii care au ușurat munca celor care au creat această lume. Te îndeamnă să te întrebi cine ești tu și cine sunt ceilalți. Te îndeamnă să îți cauți libertatea, oferindu-le și altora libertatea de a fi cine sunt cu adevărat, nu cine crezi tu că sunt.” Simona Stoica pentru blogul Paladin.

Editura Youngart

1. Fata cu palton albastru, Monica Hesse

„Hanneke era o fată de 17 ani îndrăgostită. Care acum suferă din dragoste. Și aici se termină normalitatea, căci iubitul ei, Sebastian, este ucis pe front în luptele din Al Doilea Război Mondial. Faptul că protagoniștii romanului sunt adolescenți marchează cum nu se poate mai bine felul în care toată naivitatea și toate iluziile oamenilor sunt distruse de războiul din jur, căci războiul nu ține cont de ei, marea istorie nu ia în calcul istoria personală a nimănui și vieți sunt curmate sau retrasate prin decizii care nu privesc indivizi, ci armate.” Andreea Chebac pentru blogul Youngart.

2. În Brooklyn crește un copac, Betty Smith

„În 1912, într-un cartier viu și haotic din Brooklyn, unde copiii adună gunoi pentru bani, o cunoaștem pe Francie Nolan. Are doar unsprezece ani și locuiește într-un bloc fără lift, la umbra unui cenușar, „singurul care creștea din ciment” și căruia îi plăceau oamenii săraci. Visează la o familie unită și iubitoare, la un cămin cald și primitor, unde sărăcia nu amenință să-i distrugă dorințele încă din primii ani de școală. Citește recenzia completă aici.

Editura Grafic

1. Sandman #1. Preludii și nocturne, Neil Gaiman

„Sandman este una dintre cele mai bune serii de autor din toate timpurile (adică din ultima sută de ani – benzile desenate n-au o istorie prea lungă), alături de Tintin de Hergé, Corto Maltese de Hugo Pratt și Dylan Dog de Tiziano Sclavi. Potrivit lui Norman Mailer, prezent cu un blurb pe coperta la Preludii și nocturne, <<Sandman e o bandă desenată pentru intelectuali>>.” Vezi articolul integral pe Scena9.ro.

2. Saga, Brian K. Vaughan, Fiona Staples

Saga de Brian K. Vaughan, cu ilustrații de Fiona Staples, roman grafic distins cu prestigiosul premiu Hugo ajunge și la pasionații genului din România, tradus de Beatrice Feleagă. Deocamdată a apărut primul volum și, de la ilustrații, până la truculența dialogurilor, obraznice și adesea fără perdea, totul emană un aer rebel și dezinhibat. Pentru cine cunoaște genul, dar și pentru cei care ar vrea să încerce un graphic novel inteligent, plin de umor și foarte „graficˮ când vine vorba de scene cheie (fie ele de război sau erotice), Saga e o opțiune dintre cele mai bune.” Eliza Ștefan pentru blogul Grafic.

Colecția Sapiens

1. Viața secretă a cadavrelor, Mary Roach

„Viaţa secretă a cadavrelor de Mary Roach explorează modul în care studiul cadavrelor a îmbogăţit, de-a lungul timpului, cunoaşterea, în nenumărate domenii, de la farmacologie, la medicină legală sau chirurgie estetică, şi face asta într-un mod nebănuit de dinmic, amuzant şi informat.” Citește continuarea și un fragment aici.

2. Endurance. Incredibila călătorie a lui Shackleton, Alfred Lansing

„Considerată astăzi cea mai elocventă relatare a expediției lui Ernest Shackleton din 1914, care s-a transformat într-o odisee a supraviețuirii în condiții extreme, cartea lui Alfred Lansing are ea însăși propria istorie complicată: publicată pentru prima oară în 1959, Endurance s-a bucurat de recenzii elogioase, dar a intrat curând într-un con de umbră, fiind redescoperită 25 de ani mai târziu. De atunci, a devenit prima alegere a cititorilor care aud pentru întâia oară de Shackleton sau de povestea navei Endurance, care a fost zdrobită de gheţuri în Marea Weddell, în octombrie 1915.” Pe blogul Art poți citi un fragment din carte.